51 14 ...              Указания по наклеиванию
надписей
Примечание:
Шильдик с обозначением модели наклеивается на кузов и, в случае отклеивания, не может использоваться снова.
Наклеивание шильдика с обозначением модели должно производиться при комнатной температуре.
При сушке лака при температуре выше 80         °C
шильдик следует удалить.
Примечание:
Следующие этапы работы описаны на примере "316 i".
Демонтаж:
Нанести на нейлоновый шнур или крученую нить поверхностно-активное вещество (например, бытовое моющее средство).
Разрезать клеевой слой и снять шильдик (1) с обозначением модели с крышки багажника (2).
Удалить остатки клея средством для удаления клея (получение через Службу поставки запчастей BMW).
Наклеивание:
Цифры и буквы (1) шильдика с обозначением модели не соединены друг с другом и поставляются на пленке-основе (2).
Предупреждение!
Контактные поверхности должны быть сухими, чистыми и обезжиренными.
После очистки не дотрагиваться до места наклеивания голыми руками.
Удалить лайнер (3) (защитную пленку на клеевой поверхности).
Плотно прижать шильдик с обозначением
модели.
Удалить пленку-основу (2).
RA Указания по наклеиванию надписей                                                                             BMW AG - TIS                       16.03.2009 20:48
Выходн.данные (12/2007) Всё о БМВ                Copyright                                         Стр. - 1 -
51 14 000            Снятие и установка / замена
передней эмблемы BMW
Необходимые приспособления:
· 00 9 318
Предупреждение!
Опасность повреждения!
Во избежание повреждения лакокрасочного покрытия капота обклеить зону (1) по бокам направляющих штырьков липкой лентой.
Во избежание слишком сильной деформации эмблемы BMW ее следует отжимать с помощью приспособления           00 9 318 в области
направляющих штырьков (2).
При установке:
Следующие детали должны быть в наличии и не иметь повреждений:
1     Эмблема
2     Направляющие штырьки
3     Втулки
RA Снятие и установка / замена передней эмблемы BMW                                               BMW AG - TIS                       16.03.2009 20:48
Выходн.данные (12/2007) Всё о БМВ                Copyright                                         Стр. - 1 -
51 14 010            Снятие и установка / замена
задней эмблемы фирмы BMW
Объем работ идентичен:
Снятие и установка / замена           передней
эмблемы BMW .
RA Снятие и установка / замена задней эмблемы фирмы BMW                                      BMW AG - TIS                       16.03.2009 20:48
Выходн.данные (12/2007) Всё о БМВ                Copyright                                         Стр. - 1 -
51 14 110            Снятие и установка / замена
заднего шильдика с названием модели
Предупреждение!
"Указания по наклеиванию надписей являются основой данного раздела Руководства по ремонту и должны неукоснительно соблюдаться.
Установочные размеры (E60, E61):
Наклеить липкую ленту (1) между кромкой крышки багажника (2) и верхним краем "A". Отметить размер "B" от верхнего края "A" до наружной кромки крышки багажника на липкой ленте (1).
Размеры:
Е60
A = 18 мм
В = 40 мм
Е61
A = 17 мм
В = 31,5 мм
Примечание:
Размеры C, D и E даны только для информации, так как они задаются пленкой-основой.
520 i - 540 i, 550 i:         C = 7 мм, D = 7 мм, E = 20 мм
545 i: C = 4 мм, D = 5 мм, E = 20 мм
520 d - 535 d: C = 7 мм, D = 7 мм, E = 20 мм
525 xi - 535 xi: C = 7 мм, D = 7 мм, E = 20 мм, F = 5 мм
525 xd - 530 xd: C = 7 мм, D = 7 мм, E = 20 мм, F = 5 мм
Только M5
Наклеить липкую ленту (1) между кромкой (2) крышки багажника и верхней кромкой "A". Отметить на липкой ленте (1) размер "B" от верхней кромки "A" до наружной кромки крышки багажника. Размеры на E60:
A = 24 мм B = 33 мм Размеры на E61: A = 22 мм B = 20 мм
Примечание:
Размер C дан только для информации, так как он задается пленкой-основой.
C = 9 мм
RA Снятие и установка / замена заднего шильдика с названием модели                       BMW AG - TIS                       16.03.2009 20:48
Выходн.данные (12/2007) Всё о БМВ                Copyright                                         Стр. - 2 -
51 14 110            Снятие и установка / замена
заднего шильдика с обозначением модели (Brilliance)
Предупреждение!
"Указания по наклеиванию надписей являются основой данного раздела Руководства по ремонту и должны неукоснительно соблюдаться.
Наклеить липкую ленту (1) между кромкой (3) крышки багажника и верхней кромкой "A".
Отметить размер "B" от наружной кромки крышки багажника на липкой ленте (1) и наклеить липкую ленту (2) вертикально. Размеры на E60: A = 18 мм B = 38 мм Размеры на E90: A = 25 мм B = 46 мм
Удалить лайнер (защитную пленку на клеевой поверхности)
Приложить надпись к липкой ленте (1 и 2) и приклеить.
RA Снятие и установка / замена заднего шильдика с обозначением модели (BrillianceB) MW AG - TIS                       16.03.2009 20:49
Выходн.данные (12/2007) Всё о БМВ                Copyright                                         Стр. - 1 -