Форум владельцев и любителей БМВ

Форум владельцев и любителей БМВ (http://bmwpost.ru/forum/index.php)
-   Диагностика BMW | кодирование | программирование (http://bmwpost.ru/forum/forumdisplay.php?f=59)
-   -   Помогите разобраться с Итальянским БМВ Х5 (http://bmwpost.ru/forum/showthread.php?t=20102)

ale11033 20.06.2012 22:40

Помогите разобраться с Итальянским БМВ Х5
 
Помогите пжлст. разобраться с сообщением бортового компьютера. БМВ Х5, 3,0 дизель, 2005 год. Итальянская машинка , инструкция тоже. Вот что пишет: SOSP.AUTOLIVEL/INATT
Far controlllare il sistema ilprima possibile/ (Это я перевел-что необходимо проверить как можно скорее)
А ЧТО проверить-то??? SOSP.AUTOLIVEL/INATT - вот это не пойму???
Плиззз, если кто переведёт,а? Спасибо!

NUFLIN 20.06.2012 22:46

Цитата:

Сообщение от ale11033 (Сообщение 195433)
Помогите пжлст. разобраться с сообщением бортового компьютера. БМВ Х5, 3,0 дизель, 2005 год. Итальянская машинка , инструкция тоже. Вот что пишет: SOSP.AUTOLIVEL/INATT
Far controlllare il sistema ilprima possibile/ (Это я перевел-что необходимо проверить как можно скорее)
А ЧТО проверить-то??? SOSP.AUTOLIVEL/INATT - вот это не пойму???
Плиззз, если кто переведёт,а? Спасибо!

"Диагност", язык переключи...:facepalm:

VitalyP 20.06.2012 23:01

Похоже на susp (suspension) autolevel. Т.е. Система регулирующая уровень подвески %)
а сообщение NUFLIN развеселило))) Челове ж не "диагност" он так, прохожий, думаю что язык переключить не знает как, попробуй без опыта найди где там этот язык ставиться)))

NUFLIN 20.06.2012 23:09

Цитата:

Сообщение от VitalyP (Сообщение 195438)
Похоже на susp (suspension) autolevel. Т.е. Система регулирующая уровень подвески %)
а сообщение NUFLIN развеселило))) Челове ж не "диагност" он так, прохожий, думаю что язык переключить не знает как, попробуй без опыта найди где там этот язык ставиться)))

Я уже и сам смеюсь - каждый мнит себя богом, даже если вилкой пользоваться не умеет...:tongue:

raibik 20.06.2012 23:36

Цитата:

Сообщение от ale11033 (Сообщение 195433)
Помогите пжлст. разобраться с сообщением бортового компьютера. БМВ Х5, 3,0 дизель, 2005 год. Итальянская машинка , инструкция тоже. Вот что пишет: SOSP.AUTOLIVEL/INATT
Far controlllare il sistema ilprima possibile/ (Это я перевел-что необходимо проверить как можно скорее)
А ЧТО проверить-то??? SOSP.AUTOLIVEL/INATT - вот это не пойму???
Плиззз, если кто переведёт,а? Спасибо!

подскажи, очень интнрнсно, в меню какие языки есть?

спасибо.

ale11033 21.06.2012 21:41

Спасибо ВСЕМ. Попробую разобраться, правда не знаю где "Меню" и как переключиться с итальянского на английский.:dance:

Evgeny 21.06.2012 21:43

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. Зарегистрироваться...]

NUFLIN 21.06.2012 23:42

Цитата:

Сообщение от ale11033 (Сообщение 195625)
Спасибо ВСЕМ. Попробую разобраться, правда не знаю где "Меню" и как переключиться с итальянского на английский.:dance:

Залез сюда - изучай такие термины, как "комплектация", "опции" и т. д.:rolleyes: для начала посмотри, есть в машине такая штука под центральным дефлектором, на которую всякие картинки выводятся?...:eek:

alligator 23.06.2012 17:12

толку от этого не будет, с такой надписью в сервис ехать надо

mihhail 24.06.2012 06:34

Цитата:

Сообщение от VitalyP (Сообщение 195438)
а сообщение NUFLIN развеселило))) Челове ж не "диагност" он так, прохожий, думаю что язык переключить не знает как, попробуй без опыта найди где там этот язык ставиться)))

+1:thumbup:


Часовой пояс GMT +3, время: 06:00.

Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Перевод: zCarot

Форум BMW (БМВ)