Прошивка блока навигации BMW MK4 V32 RUS

[Scuba]

Сообщение от menuki

диск пиши прогой ImgBurn, когда в ней откроешь свой образ сначало глянь, должно быть написано MODE2 в описании диска, если будет MODE1 то диск на мк3 не пойдет(про карты так же).....

Для карт это не актуально!!!

Сообщение от menuki

...Еще ни один мк не умер от прошивки.

Большой опыт? Или так, вычитал где-то...

[menuki]

Сообщение от Scuba

Для карт это не актуально!!!
Большой опыт? Или так, вычитал где-то...

а ты попробуй запихни карту записанную в моде1 в мк2 или мк3, и конвертни ее в моде2 потом, если интересно
а блоки не мрут от прошивки, все востанавливается в любом случае, если он был рабочий до прошивки

[DmitryBMW]

Сообщение от menuki

а ты попробуй запихни карту записанную в моде1 в мк2 или мк3, и конвертни ее в моде2 потом, если интересно
а блоки не мрут от прошивки, все востанавливается в любом случае, если он был рабочий до прошивки

Спасибо Огромное! Всё получилось Вынул диск без разборки GPS устройства (после 3-х минут...). Сделал прошивку v29 (SW 3-1/63) в mode2 и перепрошил. Ура, очень рад, что устройство работает. Язык английский. А теперь какой след.шаг, чтобы русифицировать? Какую прошивку поставить на mk3?

[Scuba]

Сообщение от DmitryBMW

Спасибо Огромное! Всё получилось Вынул диск без разборки GPS устройства (после 3-х минут...). Сделал прошивку v29 (SW 3-1/63) в mode2 и перепрошил. Ура, очень рад, что устройство работает. Язык английский. А теперь какой след.шаг, чтобы русифицировать? Какую прошивку поставить на mk3?

Скачать модифицированную прошивку, откатиться на предыдущую версию и прошиться модифицированной прошивкой. Все!

[DmitryBMW]

Ребята! Подскажите, кто знает:
Прошил МК3 на своей машине (Европеец 2002г.в.) прошивкой v31 (SW 3-1/64) и меню стало на русском. Голос, правда, остался английским. Я всё равно доволен. Всё супер!

Но на другой машине с мк3 (Американец 2002г.в.) этот же диск с прошивкой обновил версию SW 3-1/64, но меню так и осталось на Английском. В настройках показано два языка English и Spanish! Может кто сталкивался с такой проблемой, когда один и тот же диск русифицирует один мк3 и не русифицирует другой мк3?! Я просто не знаю, что сейчас делать. Я попытался откатиться на v29, просто виснет и не отдаёт диск...

[sanila71]

Сообщение от DmitryBMW

Ребята! Подскажите, кто знает:
Прошил МК3 на своей машине (Европеец 2002г.в.) прошивкой v31 (SW 3-1/64) и меню стало на русском. Голос, правда, остался английским. Я всё равно доволен. Всё супер!

Но на другой машине с мк3 (Американец 2002г.в.) этот же диск с прошивкой обновил версию SW 3-1/64, но меню так и осталось на Английском. В настройках показано два языка English и Spanish! Может кто сталкивался с такой проблемой, когда один и тот же диск русифицирует один мк3 и не русифицирует другой мк3?! Я просто не знаю, что сейчас делать. Я попытался откатиться на v29, просто виснет и не отдаёт диск...

В данном случае всё элементарно. Дело в том, что в прошивке которую ты использовал на русский язык переделано(переведено) только то что необходимо для машин с европейского рынка, а для машин с американского попросту никто не переводил. В этом и кроется причина неудачи. Если немного подробней, то картина такая:
Внутри прошивки в одном из файлов находятся языковые данные для отображения меню на мониторе и их там несколько (на французском, немецком, итальянском, английском, американском и т.д. языках). Соответственно при выборе одного из двух возможных языков (в МК3 из двух языков можно выбирать, а в МК4-из трёх) мы получаем язык меню на дисплее в машине. Таким образом если бы в используемой тобой прошивке был переведён на русский не только подраздел с английским, но и с американским языком, то и проблем с руссификацией машин из Америки не возникало.

[DmitryBMW]

Сообщение от sanila71

В данном случае всё элементарно. Дело в том, что в прошивке которую ты использовал на русский язык переделано(переведено) только то что необходимо для машин с европейского рынка, а для машин с американского попросту никто не переводил. В этом и кроется причина неудачи. Если немного подробней, то картина такая:
Внутри прошивки в одном из файлов находятся языковые данные для отображения меню на мониторе и их там несколько (на французском, немецком, итальянском, английском, американском и т.д. языках). Соответственно при выборе одного из двух возможных языков (в МК3 из двух языков можно выбирать, а в МК4-из трёх) мы получаем язык меню на дисплее в машине. Таким образом если бы в используемой тобой прошивке был переведён на русский не только подраздел с английским, но и с американским языком, то и проблем с руссификацией машин из Америки не возникало.

Понятно. А где же взять такую прошивку v31 именно для американцев? а можно ли где-нить найти такую "универсальную", которая бы русифицировала мк3 для европейцев и для американцев? версию 21 скачал с первой страницы этой темы, буду использовать для отката. но очень хочется всё таки русифицировать американца...
и второй момент, я так понимаю, что "голос" на мк3 вообще не русифицируется?

[Scuba]

Сообщение от DmitryBMW

Ребята! Подскажите, кто знает:
Прошил МК3 на своей машине (Европеец 2002г.в.) прошивкой v31 (SW 3-1/64) и меню стало на русском. Голос, правда, остался английским. Я всё равно доволен. Всё супер!

Но на другой машине с мк3 (Американец 2002г.в.) этот же диск с прошивкой обновил версию SW 3-1/64, но меню так и осталось на Английском. В настройках показано два языка English и Spanish! Может кто сталкивался с такой проблемой, когда один и тот же диск русифицирует один мк3 и не русифицирует другой мк3?! Я просто не знаю, что сейчас делать. Я попытался откатиться на v29, просто виснет и не отдаёт диск...

Откатываться надо на 21 и ниже