Добро пожаловать в клуб владельцев и любителей BMW! Чтобы общаться на форуме и получить доступ к информации, пожалуйста, зарегистрируйтесь!

Сканеры для диагностики BMW     Ключи BMW


Главная Электросхемы BMW (WDS) Регистрация Радио и ТВ Игры
Вернуться   Форум владельцев и любителей БМВ > Поиск по форуму
Результаты поиска
Имя
Пароль
Забыли пароль? Регистрация
Изображения Справка Пользователи Календарь Сообщения за день

Показано с 1 по 24 из 24.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: davo
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 06.04.2011, 10:26
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Ну я тоже постараюсь не растягивать 1.Перевод...

Ну я тоже постараюсь не растягивать
1.Перевод такой какой есть кому не нравится может не пользоваться
и не надо мне чегото стыдится .
русский далеко не мой родной язык и для меня нормально не...
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 16.03.2011, 23:32
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
http://depositfiles.com/files/oov7h6ufv Это...

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Это нужно протестить на работаспособность и на реалных авто
перевода почти нет так что не удивляйтесь
Если гдето будет проблема смотрим тот же блок...
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 16.03.2011, 20:33
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Английский это конечно хорошо но там к сожалению...

Английский это конечно хорошо но там к сожалению не всё на англйиском
в самом неудобном месте обычно появляются немцы
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 16.03.2011, 11:23
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Причём тут почта Какая связь между тем что я...

Причём тут почта
Какая связь между тем что я написал и почтой?
Я воооооопше в этой теме не разу про почту не упоминал
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 16.03.2011, 11:02
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Воопше не понял к чему это , и как ты связал...

Воопше не понял к чему это , и как ты связал "открыть текстовым редактором" и прогроммирование
Ты веть без понятия зачем нужен програмист.
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 16.03.2011, 08:01
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Привет всем Тут есть программисты которые...

Привет всем
Тут есть программисты которые заинтересованны во всём этом?
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 10.03.2011, 21:43
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Ну почти 100%-ный

Ну почти 100%-ный
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 10.03.2011, 19:38
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Ну вот добил и лцм конечно не без ошибок и с...

Ну вот добил и лцм
конечно не без ошибок и с некоторым недопереводом
в чем не был уверен не перевёл пока не разясню что и как
на этом мое настольные блоки кончились дальше буду работать по ...
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 08.03.2011, 19:09
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Есчо пара блоков

Есчо пара блоков
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 07.03.2011, 08:27
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Я не то выложил тут Внизу то что надо

Я не то выложил тут
Внизу то что надо
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 06.03.2011, 23:02
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Есчё бы понять как тут чтото удалить А где...

Есчё бы понять как тут чтото удалить
А где конкретно ошибка ?
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 06.03.2011, 13:21
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Не знаю что это но думаю что не стоит трогать ...

Не знаю что это но думаю что не стоит трогать
Это не похоже на параметры
Тут немного подправленный кондик
skrols не переводи фразу English Metric ато потом прога жалуется на версию
И есчо poti...
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 05.03.2011, 22:26
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Спасибо zass точные замечания это ...

Спасибо zass точные замечания
это Напряжение питающех цепей тут речь о группе параметров . но ошибка всё равно есть
Внизу исправления
И хотелось обратится ко всем кто занимается переводом...
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 04.03.2011, 20:08
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Очередное пополнение . ...

Очередное пополнение .
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Как обычно с ошибками и недопереводом.
Замечания и предложения прошу высказать здесь.
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 28.02.2011, 09:01
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Вот с мсправлениями ...

Вот с мсправлениями
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 27.02.2011, 21:35
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
я тоже об этом думал но в оригинале разделено...

я тоже об этом думал но в оригинале разделено END и EXIT я решил так оставить

Всё исправил но пока не выложу
подожду других замечаний
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 27.02.2011, 18:12
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Программа будет остАновлена --Это не нашел где...

Программа будет остАновлена --Это не нашел где это было?
про последний пункт скажу что на это две причины
во первых перевожу только то что видно в инпе то есть подключаюсь к определённому блоку...
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 27.02.2011, 09:34
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Продолжение ...

Продолжение
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 26.02.2011, 23:55
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Очередное . Если есть замечания ,высказывайтесь...

Очередное .
Если есть замечания ,высказывайтесь поправлю
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 25.02.2011, 14:03
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Да ошибки есть те которые замечаю исправляю ...

Да ошибки есть
те которые замечаю исправляю
остальные может со временем
а в блокноте поправлять не надо это потом работать не будет
И к слову в оригинальных файлах тоже есть ошибки
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 25.02.2011, 13:20
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
это ты про что конкретней если можно

это ты про что
конкретней если можно
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 25.02.2011, 10:14
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Добавление к тому что есть ...

Добавление к тому что есть

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 15.02.2011, 08:39
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Ну собственно я и есть диагност широкого профиля...

Ну собственно я и есть диагност широкого профиля .
в прогромировонии я не очень разбираюсь но чисто по части перевода
я умею ,если покажут что куда .
Раздел: Диагностика BMW | кодирование | программирование 14.02.2011, 20:48
Ответов: 510
Просмотров: 188,534
     Русификация программы, ее частей
Автор davo
Всем привет Тоже хочу участвовать в проекте ...

Всем привет
Тоже хочу участвовать в проекте
не в смысле дайте дайте а участвовать
к кому абрашятся?
Показано с 1 по 24 из 24.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 01:51.

Обратная связь - BMW. Форум владельцев и любителей БМВ - Архив

Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

Перевод: zCarot
Форум BMW (БМВ)