народ
, кто не в курсе г-на RussianE39 не ругать надо, а благодарить его, то что он делает и делиться этим - великое дело изза широкой его души
благодаря многим его работам, советам и т.п. многие имеют в том виде что имеют, и многие даже не догадываются, какой именно великий(а для многих и невозможный в принципе) труд был проделан и кем именно
так что когда советы дают пользоваться надо, а не хаять
RussianE39 как раз из тех кто больше делает чем говорит
а по теме, я лично считаю что надо стремиться к оригиналу, уж чего чего но инпу прям таки рекомендовано как минимум в английском варианте юзать, немецкий конечно уж совсем для многих верх мастерства
топикстартер и те кто самостоятельно переводит конечно молодцы, т.к. в процессе этой работы приходит понимание многих вещей, а вот тем кто только пользуется результатами чужого труда , да еще и нахаляву должно быть стыдно, особенно от всяких глупых вопросов и явного нежелания искать информацию самому