Цитата:
Сообщение от falcon  а по теме, я лично считаю что надо стремиться к оригиналу, уж чего чего но инпу прям таки рекомендовано как минимум в английском варианте юзать, немецкий конечно уж совсем для многих верх мастерства |
Абсолютно поддерживаю! Язык разработчика НЕМЕЦКИЙ! Может местами английский - много подразделений у БМВ... Сколько искажений понятий случится из-за некорректного перевода - пример тому вся левая диагностика карсофт, ланч и т.д.
И самое главное вы будете заложниками переводчика и всегда будите плестись в хвосте изучения конструкторской мысли БМВ...