Показать сообщение отдельно
Старый 15.06.2011, 18:55 #19
Новичок
 
Регистрация: 24.11.2010
Сообщений: 29
Сказал спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: -
Авто: Е61 530i

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hogosha Посмотреть сообщение
Под цифрой 1 это маслянный сепаратор. Здесь по принципу сепаратора на молочной ферме, там сепаратор для отделение сливок от молока за счёт центробежной силы. У Маслянного сепаратора в двигателе внутреннего сгорания функция аналогичная, только отделяет он не сливки, а более тяжёлые взвеси в масле.
там их 8 (цифр) и название:

Crankcase-Ventilation/oil separator

переводить или сами найдёте?
vhbd вне форума   Ответить с цитированием