Вот запчасти на оригинальную M5 там и тормоза и ходовка и дрыгатель (S62).
http://etk.bmwsar.ru/detailsd/47550/19991200/M/L
А по мне так начинать надо с двигла и коробки. Ибо смысла в хороших тормозах и заниженной подвески на стоковом пихле с автоматом нет, родные справляются на отлично.
Хотя смотря какая цель...