Была такая же проблема в водительском сиденье с правой стороны. Кузов, правда, Е36, но, думаю, принципиальных различий не имеется. Проблема была решена разборкой сидения, что делается предельно просто, снятием обшивки и наблюдением отломавшегося металлического каркаса спинки сидения от несущей конструкции трубообразной формы
, сори за нетехнические термины... Всё это безобразие заварили соседи по фирме за 10 минут. Сборка в обратном порядке.