Не знаю есть ли смысл заморачиваться с переделками е39, а вот е60 делал товарищ. Брал комплект для переноса. Единственное не было тогда жгута проводов от европейских. Распиновывал каждый разьем и удлинял. Главное что б руки были из правильного места.
