т.е. тупо с маркировокй is двиг ? из за этого пишется Alpina ?
Цитата:
Версия 4.6is
В 2001 году баварцы построили прототип BMW X5 Le Mans с 6-литровым мотором от спорт-прототипа BMW V12 LMR. В июне того же года знаменитый гонщик Ханс-Йоахим Штук установил на этом автомобиле рекорд скорости для этого класса машин, разогнав X5 Le Mans до 311 км/ч на Нюрбургринге. Вскоре началось производство кроссовера BMW X5 4.6is, созданного по мотивам машины-рекордсмена.
От других версий BMW X5 4.6is отличается наличием спойлеров под передним и задним бамперами, заниженной подвеской и колёсами диаметром 20 дюймов (спереди — 275/40, сзади — 315/35).
|
Из вики в переводе
Цитата:
|
A sporty model badged 4.6is was released in 2002, having both exterior and interior decorations, including 20-inch wheels. The 4.6L V8 engine was developed by Alpina from the 4.4L V8. A sporty model badged 4.8is was also released a few years later replacing the 4.6 engine with a 4.8-litre (also developed by Alpina and used in Alpina Roadster V8, based on BMW E52 Z8). X5 4.8is was labelled "fastest SUV in the world".
|
Цитата:
|
Спортивную модель под маркой 4.6is был выпущен в 2002 году, как внешней и внутренней отделки, в том числе 20-дюймовые колеса.Двигатель 4.6L V8 была разработана Alpina от 4.4L V8.Спортивную модель под маркой 4.8is был также выпущен через несколько лет заменить 4,6 двигатель с объемом 4,8 литра (также разработанный Alpina и используются в Alpina Roadster V8, основанный на BMW E52 Z8). X5 4.8is была названа "быстрым внедорожником в мире».
|
В двух словах переделка из 4.4. в 4.8, на смену которому пришёл 4.6. в "спорт" версии, типа...