Всё же в теме по INPA разложено по полочкам...читай, запоминай - в будущем пригодиться..
Топай сюда C:\EC-APPS\INPA\CFGDAT ищи файлик INPA.ini - открывай его блокнотом, пиши типа такого
F8 = E53
F8_Text = E53 (Е53) / Х5
F8_ARCHIV = SGBD_E53
Также в папке может лежать, а может и нет файлик E53.ENG
..можешь изучить папку эту как образец
Вложение 7060 а потом сам у себя правь как надо и удобно...ну или сохрани свою, а эту кинь и посмотри что и как...