Короче можно.
Установить прогман в32 по инструкции с bmwecu.org.
После этого опять поставить explorer.exe в regedit на загрузке.
Запустить винду, и запустить .bat файл с монтированного iso файла.
Усё.. прогман по ediabas будет работать.
не забудте запустить ifshelp32 на главной винде (а не в VMware).
Для кодирования Е60 итд.. надо чёто менять в базе данных Oracle. Ещё не разобрался.