voodoo5,
Это морской термин. Искаженное слово уотелайн, ты прав, но искаженное давно и теперь применяется именно как ватерлиния. Впрочем как и лайн искажена до линии.
За правильным применением может лежать ответственность вплоть до уголовной ))))
Например: " А тут было написано вотерлиния, а ведь у нас ватерлиния и пр...." А судно тем временем ушло ко дну.
__________________
Приравнять пьянство к гомосексуализму. Запретить пропаганду среди несовершеннолетних... |