NUFLIN, ты чего не спишь то ???
То что ADS нет я понял, ADS на авто e30, 36, 34 и т.п.
На сколько мне известно по OBDII идет два канала К1 и К2, на одном из которых ДВС и АКПП, а на другом прочие блоки. Вот К1 и К2 замкнуты в 20 пиновом разъеме.
Что именно проверить в переходнике ? Ведь е46 диагностируется по тем же каналам, а проблем нет.