Надо в ВДС смотреть - какое именно сидение (комплектация) может и заработает если с К-Кан проблем не будет (нет такого в Е39) ! Как вариант отрубить К-Кан на доноре и посмотреть будет ли оно шевелится

Как минимум понадобится блок управления сидушкой и его проводка + питание притянуть.