Мастер прав,там внутри рейки стоит червячная пара и за столько лет конечно-же на любом зубчатом зацеплении будет выработка! В этом нет ничего страшного,тем более если ничего не течет,не закусывает и все в норме! Но вроде бы на рейке есть регулировочный винт который можно немного подтянуть,прижав тем самым шестерню к червяку (не уверен)!
А вообще - катайся и не парься пока проблем нет! Хороший стук всегда на ружу вылезет