Я бы выбрал...БМВ

А если серьёзно, то нужно понять: зачем тебе авто и почему выбор пал именно на 4.4 у X5, а не, например, на тот же 3.0д?
Судя по вопросу, ты сейчас стоишь перед выбором между какими-то двумя конкретными экземплярами? Или я ошибаюсь и ты пока что выбираешься между моделями и марками в принципе?
Ведь 3.0д у Чероки больше подходит для спокойной езды, нежели 4.4 у Х5...