[Tyler]

Надёжен и тот и другой вариант, если изначально они в хорошем состоянии.
На Jeep'e не ездил, но, думаю, разница в вождении будет большАя (в пользу Х5).
Если ездишь по асфальту, то можно покупать X5.
Если важен расход, то 4.4 - не для тебя.

Я думаю, диагностика обоих экземпляров решила бы вопросы и показала бы лидера)))

Лично я бы взял X5 и только по одной причине - просто потому что люблю бмв (не зависимо от расхода, надёжности, возраста и т.п.).
Если у тебя не так, то стоит выбирать только исходя из состояния этих авто и руководствуясь разумом )))