Вот и твоя проблема. А должно..
В принципе, сразу понял о ней, но решил посмотреть коменты... )
(или плохой перекачивающий насос, или струйный). Твой магистральник гоняет воздух по кругу, по обратке, т.к закольцован, т.к не подается топливо к нему на вход.. Зажимаешь обратку - начинает сам сосать из бака..