[iVladimir]

Не надо сразу заливать помоями. Тема несколько отличается от обычных.

Все прекрасно знают метод русификации американок заменой региона на 6UD через FA. Но есть у этого метода несколько недостатков. Во первых после смены комплектации и кодирования FA HU_*** и KOMBI они перестают обновляться через Rheingold. Процесс программирования этих блоков там прерывается. Конечно можно попробовать ручками через E-Sys, но и тут есть подводные камни. По крайней мере во всех мануалах именно по прошивке блоков через E-Sys указывается на необходимость сначала привести комплектацию FA к изначальной. Поубирать все дооснащение (в том числе и 6UD), а после обновления восстановить. Но таким же макаром можно обновить и через Rheingold.
Ну и второй момент. После русификации сменой региона меню то становится русским, но в пункте "Информация об автомобиле" три элемента становятся пустыми. Краткое руководство, фотопоиск и руководство пользователя. Такая ситуация у меня наблюдается на двух F25, одной F26 и одной E84. А вот вчера делал русификацию F30. Там пропали краткое руководство и руководство пользователя. А вот фотопоиск остался.
Сегодня сидел эксперементировал. Вернул родную американскую комплектацию и пробовал добавить к трем заданным еще один язык через FDL. Есть там в HU_NBT/3000 16 параметров для добавления языков. Пробовал как добавить так и заменить один из существующих. И вот какая беда. Любой европейский язык (в том числе и русский) после этих манипуляций появляется в меню выбора языка. И слово "Русский" там написано на русском :-). Но вот при его выборе ничего не меняется. То есть если до этого был выбран английский/немецкий, то при выборе русского он отметится галочкой, но это ни к чему не приведет. Меню так и останется на предыдущем языке.
По большому счету я бы и не парился. Мне этот фотопоиск и инструкция нафиг не нужны. Да и обновления измененных блоков не сильно напрягают. Захочу - обновлю. Не захочу - пусть так работает. Но ГЛОЖЕТ меня. Показали мне две американки, у которых были краткое руководство, фотопоиск и руководство пользователя на русском языке. Вот и ищу информацию, как это сделать. Может кто знает.