У меня была такая же проблема, только с тормозной трубкой. Что делал- окуратненько снял её, измерил рулеткой и пошёл в магаз где медные трубки режут на заказ, сделали мне трубку с такими же штуцерами за копейки. Все обратно поставил и всё гуд. Ни чего сложного. Удачи