72 12 ... Деактивация НПБ
Предостережение!
Ответственность за
деактивизацию/активизацию НПБ лежит на владельце автомобиля.
Если на сиденье переднего пассажира предполагается установить детское сиденье, то НПБ необходимо обязательно деактивировать.
Согласие владельца должно быть
подтверждено документально.
Следовать указаниям по проведению активизации/деактивизации.
Активизировать/деактивизировать можно следующие НПБ:
НПБ переднего пассажира
передняя боковая НПБ (на стороне переднего пассажира)
задняя боковая НПБ (на стороне переднего пассажира)
Предупреждение!
Головная НПБ на стороне переднего пассажира сохраняет работоспособность.
Только R50/R53 до 04/2004 и Е83 до 09/2004 :
Деактивация, см. описание ниже.
Только R50/R53 с 04/2004 и Е83 с 09/2004:
См. Деактивация НПБ переднего пассажира с
помощью замка-выключателя.
Необходимые подготовительные операции:
• Соблюдать правила техники безопасности
• Отсоединить аккумулятор
НПБ переднего пассажира
Примечание:
Система определения занятости сиденья остается подсоединенной.
Обеспечить доступ к разъему НПБ переднего пассажира
Отсоединить разъем.
Отогнуть отсоединенный провод назад и зафиксировать его кабельной стяжкой (во избежание стука).
Наклеить предупреждающие таблички (см. ниже).
Закодировать ЭБУ НП^см. DIS).
Подшить согласие владельца к документам
на автомобиль.
Сделать соответствующую запись в документах на автомобиль (только в Германии). Заменить ремень безопасности переднего пассажира с ограничением удерживающего усилия на исполнение без ограничения
удерживающего усилия.
Передняя боковая НПБ
Обеспечить доступ к разъему боковой НПБ
Отсоединить разъем соответствующей боковой НПБ.
Отогнуть отсоединенные провода назад и зафиксировать их кабельной стяжкой (во избежание стука).
Наклеить предупреждающие таблички (см. ниже).
Закодировать ЭБУ НП^см. DIS).
Подшить согласие владельца к документам
на автомобиль.
Сделать соответствующую запись в документах на автомобиль (только в Германии). 
Задняя боковая НПБ
Обеспечить доступ к разъему боковой НПБ
Отсоединить разъем соответствующей боковой НПБ.
Отогнуть отсоединенные провода назад и зафиксировать их кабельной стяжкой (во избежание стука).
Наклеить предупреждающие таблички (см. ниже).
Закодировать ЭБУ НПр; помощью CIP).
Подшить согласие владельца к документам
на автомобиль.
Сделать соответствующую запись в документах на автомобиль (только в Германии). 
Предупреждающая табличка об отключенной НПБ переднего пассажира
Наклеить предупреждающую табличку (получение через Службу поставки запчастей BMW - Группа 01/Бланк BMW) с надписью "Beifahrerairbag ausser Funktion" (НПБ переднего пассажира отключена) изнутри в верхнем углу лобового стекла на стороне переднего пассажира.
Примечание:
При реактивации НПБ переднего пассажира убрать предупреждающую табличку.
Предупреждающие таблички об отключенных боковых НПБ
Наклеить 2 предупреждающие таблички (получение через Службу поставки запчастей BMW - Группа 01 /Бланк BMW) с надписью "Achtung Warning Side-Airbag" ("Внимание") и "Seitenairbag ausser Funktion" ("Боковая НПБ отключена") на центральных (передние боковые НПБ) или задних стойках (задние боковые НПБ) на свободном месте под защелкой замка.
Примечание:
При реактивации боковой НПБ убрать предупреждающие таблички.
Сигнальная лампа Passenger Airbag Off (только в исполнении для США)
• Снять индикатор Airbag-Off (POL) и накладку.
• Отсоединить разъем от индикатора Airbag-Off.
• Отвести разъем назад и зафиксировать его кабельной стяжкой (во избежание стука).
• Установить накладку.
• Закодировать ЭБУНПБ.
Проверка функционирования (кроме исполнения для США)
При поворачивании ключа в замке зажигания проверяется работоспособность системы НПБ.
Примечание:
Чтобы после деактивации контрольная
лампа снова погасла, следует
соответствующим образом закодировать ЭБУ
НПБ.