Показать сообщение отдельно
Старый 16.09.2010, 21:31 #38
Новичок
 
Регистрация: 28.01.2009
Сообщений: 42
Сказал спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: минск
Авто: е39

По умолчанию

можно попробовать хоть так если он появится хоть в таком виде то можно будет нормально перевести


Английский язык Великобритании 2 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! Используйте эту систему только, когда движение и условия окружающей среды разрешают. Наблюдайте правила движения и ситуации. Безопасная работа транспортного средства - ответственность водителя. Всегда носите свой ремень безопасности. Признайте, что Монитор выключил из-за высокой температуры. МЕНЮ Бортовая компьютерная Чрезвычайная ситуация Телефона GPS-навигации Бортового компьютера информация о BMW ASSIST BMW ASSIST BMW ASSIST STATUS BMW EMERGENCY SERVICE BMW EMERGENCY SERVICE BMW ИНФОРМАЦИЯ О БМВ новое сообщение представляется на рассмотрение. Удаление сообщения. Посылка ответа. Ваш запрос не мог быть передан. Ваш ответ не мог быть передан. Информация плюс ИНФОРМАЦИЯ ПЛЮС Сервисная Сервисная Транспортная информация выбора выбора плюс Дезактивирует информацию о движении Telefonnr.: Начните новый запрос Активизируют Экстренный вызов в s. Установка Требования ИНФОРМАЦИИ О ДВИЖЕНИИ информации о движении дефектному оператору. Данные не могли быть переданы к транспортному средству. Не выключайте систему, в то время как инициализация происходит (воспламенение на)! Процесс займет несколько минут. SOS / расстройство T-info T-info плюс информация плюс Повторная попытка Данных о Статусе, Делая попытку Передающих данных о связи, Если никакой ответ - пресса ПОВТОРЯЕТ ВИНА: Экстренный вызов активизировал Положение, переданное успешно ошибка Сети, connecton не возможный, Вашим автомобилем' s положение не могла быть активизированная Аварийная служба экстренного вызова переданной полиции, активизировал информацию плюс активизированный. Обслуживание требования BMW Service Center автоматически закончилось. Передача данных дефектное Обслуживание не закончила ответа на диалог Калибрующая BMW Assist... Запрошенные Данные успешно перешли. Фаза 1 4 Фаз 2 4 Фаз 3 4 Фаз 4 4 ошибка произошла. Инициализация, не возможная. Ваш запрос был отклонен. Хотели бы Вы называть оператор? Услуги Telematic дезактивированы. Ваше сообщение не могло быть обработано системой. Остановите Ответ Запроса О. нагрейтесь/выразите Телевизионный Кодовый Монитор DSP от Экрана От ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ ПОТОКА SMS-сообщений SMS>> <<ПРЕДЕЛ Числа дисков включает, выключают Примечание Скорости: Чтобы активизировать, поверните ключ зажигания к "0". Остановка ТАЙМЕРА начинается, Временное ПОТРЕБЛЕНИЕ возвращения времени 1 Повторно вычисляют? да никакое ПОТРЕБЛЕНИЕ ПОТРЕБЛЕНИЯ 2 СРЕДНИХ СКОРОСТИ ВНЕ Собора Джаз-клуба Концертного зала Записки 3 Записки 2 Записки 1 ДЕМОНСТРАЦИОННОГО ПРИМЕРА ВРЕМЕНИ ПРИБЫТИЯ РАССТОЯНИЯ ДИАПАЗОНА ТЕМПЕРАТУРЫ 80 200 500 1 K 2 K 5 K 12 K ТАЙМЕРА 200 ГЦ 5 КГЦ ЭХА РАЗМЕРА Демонстрационного примера Записки Эха ПОМЕЩЕНИЯ Помещения, ЗАДАННОГО прочь на ОБСЛУЖИВАНИИ набора ПРЯМОЙ СПОСОБ Aux., нагревающееся КОДОВОЕ изменение вентиляции Aux. дезактивирует Чрезвычайную дезактивацию, ждет: Языковое Расстояние Поездки Единиц Расстояния НАБОРА Consumpt. Временный секретарь. Дата Записки часов Audio+OBC OBC displ. Цветное ВРЕМЯ ДАТЫ Дня/Ночи набора излагало Диапазон Предела ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ. временный секретарь. Задний Таймер программного обеспечения Регистрационного номера вариантов Consump. Среднее Потребление Consump 1 Consump 2 Таймера Скорости Среднего числа Скорости, 1 Таймер 2 запоминает СЕРВИСНЫЙ СПОСОБ На борту, контролирует НАВИГАЦИЮ / ГРАФИЧЕСКИЙ модуль Видео ЭЛЕМЕНТА клетчатая ПРОВЕРКА ДАТЧИКА Датчика GPS датчик ВИНА ВИНА Вила: спутники GPS: статус GPS: Гироскоп: Прямой. из путешествия: Отправьте Назад Прием ошибки GPS interf.Широта СТАТУСА GPS: Долгота: Высота: дата/время (UTC): G-speed/heading: Rec-Stat/Pos-Src: PDOP/HDOP/VDOP: GPS ПРОСЛЕЖИВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ Ch PRN S/N 1 2 3 4 5 6 7 8 Видимых спутников: Альманах: в настоящее время слишком горячее Нагревание Охлаждает Соединение: Я <I> Поиск, не чувствительный II <II>, Поиск, чувствительный м. <m> Ручная станционная Станция ПРОСМОТРА выбора пробует Автоматический Баланс задней части фронта Микшера поиска, оставил право минутой Бэсса, максимальные Тройные F Q ДЕВОЧКА Ищут Набор ЛЕНТЫ области ЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫ TP-объема уровня <<>> Ускоренная перемотка / перемена <> След компакт-диска Поиска музыки СЛУЧАЙНЫЙ Случайный Город образца Следа генератора: Дорога: вход Назначения наносит на карту гида гида Dest. Назначения Деста. входная длина в последнем выходе на Диверсии T-info RDS-TMC Никакая функция RDS-TMC, доступная, Никакая станция TMC не определила местонахождение Никаких сообщений сообщения TMC парковка Map Accidents Stop-and-go СООБЩЕНИЙ TMC Опасность Слиппери-Роуд Тяжелая Задержка ветров Медленное движение Постоянное движение, которое Удаляют Дорожные работы Клозед-Роуд, удаляют Индекс, входят в пространство B C D E F Г H I K J L М. N O P Q R S T U V W X Y Z. '-, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 положений Транспортного средства памяти Назначения На главных дорогах На второстепенных дорогах Самый быстрый маршрут Самая короткая Страна маршрута: ПАМЯТЬ ВЫБОРА МАРШРУТА НАВИГАЦИИ ОБЪЕМА ИНДЕКСА НАЗНАЧЕНИЯ Восстанавливает, адрес Вступают, адрес Вступают, текущее автомобильное положение Удаляют адрес, Удаляют адрес? Удалите все записи? Последние места назначения ПОСЛЕДНЕЕ Возвращение НАЗНАЧЕНИЯ к Маршрутной карте Инструкции по отправной точке, Новый Курсор МАСШТАБА Масштаба ИНФОРМАЦИИ об информации о маршруте Экономит Карту назначения, помещающую КАРТУ, ПОМЕЩАЮЩУЮ °C °F мили км l/100km мили на галлон km/l минута Прибытия s, ВХОДЯТ В АДРЕС, Пересекающий Информацию выбора Маршрута соединения об ИНФОРМАЦИИ назначения ОБ Информации НАЗНАЧЕНИЯ о текущей ИНФОРМАЦИИ местоположения О ТЕКУЩЕМ МЕСТОПОЛОЖЕНИИ dd.mm mm/dd 24:12 h Имя Времени прибытия: Новый маршрут для Адреса навигации Объема не может быть запомнен Адрес не на Обращении компакт-диска, на север Прямом. из Чрезвычайной ситуации путешествия ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ Заголовок: ТЕЛЕФОН ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ Ваше настоящее положение: Северные Юго-западные Восточные 911 Помогают, Пожалуйста, наберите 911, или Обочина Помогают Директивной Информации Дисков Функций ЛУЧШИЕ 8 ПАМЯТИ <<>> Последняя Сила чисел: Назовите поток взносов: общее количество: Назовите время: Consump 1 Consump 2 Средних положения Транспортного средства скорости вне пределов карты Исправляют dest. руководство, не возможное. Погрузка программного обеспечения требуется. Пожалуйста, не вставьте подходящий CD-ROM Никакой компакт-диск в навигационный компьютер. CD-ROM в навигационном компьютере. Программное обеспечение будет загружено, Пожалуйста, вставьте компакт-диск! Неправильный компакт-диск в навигационном компьютере. Пожалуйста, вставьте соответствующий компакт-диск Неправильное программное обеспечение в навигационный компьютер, Пожалуйста, вставьте АДРЕС ОТЗЫВА компакт-диска программного обеспечения, УДАЛЯЮТ АДРЕС, ВОССТАНАВЛИВАЮТ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ УДАЛЯЮТ ВХОДНУЮ Карту города ПОЛОЖЕНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА НАЗНАЧЕНИЯ НАЗНАЧЕНИЯ, Удаляют предназначение, Удаляют предназначение? Пожалуйста, ждите момент... Демонстрационный Навигационный демонстрационный активный компакт-диск Изменения прежде, чем двигаться и ключ зажигания поворота к "0" по крайней мере для 30 s. Маршрут СПИСКА МАРШРУТА перечисляет Сервисный Аварийный Цвет Транспортного средства Профиля Чрезвычайной ситуации КРАСНО-ОРАНЖЕВОЕ ЖЕЛТО-ЗЕЛЕНОЕ СИНЕЕ ЧЕРНОЕ БЕЛОЕ СЕРЕБРО БРАУН ДРУГИЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ Автоматические Стандартные параметры настройки Телематики параметров настройки Телематики тип ВИНА Вехикла Редж. SMS-C Цвета числа номер D1 Автоморфизм Nummer.Они-требование калибрует, Заканчивают обновление, калибрующее законченный: От Навигации Дорога Мену-Роуд От Дорожного Навигационного Радиуса Высокого звука ПОДШИПНИК HDG по Гринвичу Руководство СТАТУСА ETE Передовой Обратный Маршрут Отступления: Маршруты ВОРКУЮТ. На месте продажи Dest. вводят GOTO Dest. GoTo, Рассчитывающий Помощь Показа Руководства Показа Карты ° '"Возвращение Маршрута Потока Руководства Конца списка Маршрута> Новый маршрут <Маршрут Пасты Маршрута Копии Маршрута Guidance Full Route Select First Waypoint Review Удаляет Маршрут, Редактируют Вставку Waypoint Waypoint перед Вставкой Waypoint после того, как Блокнот Пасты Копи Вейпоинта Керрент Посайшна Не Удаляет МАРШРУТ ВСТАВКИ Waypoint Никакой новый Пропуск маршрута к следующей Вставке waypoint... ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПЛИС-ДРАЙВ БЛАГОПОЛУЧНО, ИЗНАШИВАНИЕ ВАШ ПРИВЯЗНОЙ РЕМЕНЬ. НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА НЕ ЗАМЕНА ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ ЗАКОНОВ И ПОСТОЯННОГО ВНИМАНИЯ К ФАКТИЧЕСКИМ ТРАНСПОРТНЫМ СИТУАЦИЯМ. ПОСКОЛЬКУ ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ НЕ ВХОДИТ В ДАННЫЕ В НАВИГАЦИОННУЮ СИСТЕМУ, ДВИГАЯСЬ. ПОЖАЛУЙСТА, НАЖМИТЕ ВОЙТИ КНОПКУ, ЧТОБЫ ПРИНЯТЬ. Время Сброса Остановки Запуска Дисплея Карты Показа данных ко Времени от ВЫБОРА ВРЕМЕНИ ДО ВЫБОРА ВРЕМЕНИ ОТ СЕКУНДОМЕРА СБРОСА в субботу в воскресенье в понедельник во вторник в среду в четверг в пятницу °C °F мл км мили в час км/ч l/100km мили на галлон миль на галлон km/l h минута s ЗАПИСКА 3 ЗАПИСКИ 2 ЗАПИСКИ 1 СОБОРА ДЖАЗ-КЛУБА КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА миль BMW DEALER/SERVICE PETROL STATION CAR RENTAL CAR PARK CAR PARK + АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТЕАТР МУЗЕЯ ИНФОРМАЦИИ О ТУРИСТЕ БАНКОМАТА КОНСУЛЬСТВА/ПОСОЛЬСТВА ВОЕННОЙ БАЗЫ ПОЖАРНОГО ДЕПО СУДОВ БИБЛИОТЕКИ ОБЩЕСТВЕННОГО ЦЕНТРА БАНКА ГОСТИНИЧНОГО РЕСТОРАНА ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ КЛУБА ОБЛАСТИ ОТДЫХА ОБЩЕСТВЕННОГО ТРАНСПОРТА / ЦЕРКОВНЫЙ ПАРК ЛУНА-ПАРКА ПАМЯТНИКА СПОРТИВНОГО ЦЕНТРА ГОРОДСКОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЦЕНТРА ГОРОДСКОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЦЕНТРА / ОТДЫХ / ПОЛИЦЕЙСКОЕ ПОЧТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ РАТУШИ БОЛЬНИЦЫ ПРИЛОЖЕНИЯ/КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТРА ПРИГОДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЙ ТЕАТР ЦЕНТРА ГОРОДА ТОРГОВОГО ЦЕНТРА ХИМИКА ПОМОЩИ / АВТОБУСНАЯ СТАНЦИЯ ПАРОМА АЭРОПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ СТАНЦИИ ГОРОДСКОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЦЕНТРА ПОЛЕ ДЛЯ ГОЛЬФА РАЗВЛЕЧЕНИЯ КОЛЛЕДЖА/УНИВЕРСИТЕТА МАРИНЫ INDUSTRIALESTATE м. ПРОСМОТРА II я T TP Св. ФМА ФМ1 МВТ FM2 LW КОРОТКОВОЛНОВЫЙ AM АМЫ ОШИБОЧНАЯ ЛЕНТА ЛЕНТЫ RDS, ЧИСТАЯ 1 2 B>> <<R ПРОСМОТРИТЕ RND <<>>>> <<R> <R <<>> ТЕЛЕФОННЫЙ КОДЕКС ПИН ЛУЧШИЕ 8 ДИРЕКТИВНЫХ Информаций Информации Информации ИНФОРМАЦИИ ДИСКОВ НИКАКОЕ СТАНЦИОННОЕ ДВИЖЕНИЕ 1 ДВИЖЕНИЕ 2 НИКАКИХ СТАНЦИОННЫХ ВБ CH 1 ВБ CH 2 ВБ CH 3 ВБ CH 4 ВБ CH 5
523m52 вне форума   Ответить с цитированием