Первое и единственное: нигде в описании адаптера не увидел, что он имеет L-линию, стало быть с Е36 нормально работать не будет. Второе: даже если он и имеет L-линию, то через переходники USB-COM он работать не будет. Нужно в установках выбрать ADS и настроить на работу с настоящим "железным" ком-портом. (COM1)