[Dimonaff]

откуда ноги этого глюка растут я затрудняюсь сказать, но знаю что во всех языковых версиях я встречаю подобного рода ерунду. Где то напряжения зашкаливают, где то другие параметры.
Еще есть такое дело, исходные файлы и версии самой оболочки могут у нас отличаться. У меня инпа 5.00, версия скрипта 1.17, версия ECU 2.00 (это пишется в разделе инфо при подключении к блоку)

когда я подвеску на 65 кузов переводил, я это делал сразу подключившись к машине, проверял изменение каждого меню сразу. При этом отклонений показаний небыло, но кривые данные так криво и показывали, зашкаливали и впереди воскл знак

Сейчас проверил MS43 на симуляции, температуру двигла показывает одинаковую в исходнике и моем переводе..