Добро пожаловать в клуб владельцев и любителей BMW! Чтобы общаться на форуме и получить доступ к информации, пожалуйста, зарегистрируйтесь!

Сканеры для диагностики BMW     Ключи BMW


Вернуться   Форум владельцев и любителей БМВ > BMWorld > Диагностика BMW | кодирование | программирование
Имя
Пароль
Забыли пароль? Регистрация

Диагностика BMW | кодирование | программирование Диагностические программы и оборудование (BMW ICOM | BMW INPA | BMW SCANNER | BMW ESYS | BMW OPS | BMW GT1). Выбор, обмен опытом и технические вопросы. Кодирование, программирование. Любые вопросы, связанные с диагностикой БМВ.
Описание темы:Русификация программы, ее частей

Inpa на русском

Like Tree1Likes
Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 23.01.2011, 02:32 #51
Участник тусовки
 
Регистрация: 20.06.2010
Сообщений: 204
Сказал спасибо: 17
Поблагодарили 28 раз(а) в 21 сообщениях
Откуда: Беларусь

По умолчанию

Dimonaff, о, спасибо большое!)
Alexander_Br вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 02:39 #52
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alexander_Br Посмотреть сообщение
Dimonaff, о, спасибо большое!)
А вообще с немецким я не в ладах..тяжело специфичные термины переводить
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 02:49 #53
Участник тусовки
 
Регистрация: 20.06.2010
Сообщений: 204
Сказал спасибо: 17
Поблагодарили 28 раз(а) в 21 сообщениях
Откуда: Беларусь

По умолчанию

Dimonaff, я DDE 30 (и еще некоторые блоки) на английском вообще не встречал...

Адски нудным но полезным делом ты занялся, желаю удачи и терпения
Alexander_Br вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 12:32 #54
Новичок
 
Регистрация: 05.01.2010
Сообщений: 2
Сказал спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: Москва
Авто: bmw e90

По умолчанию

А как база для перевода берется ea-80?
svk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 16:39 #55
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

по просьбе трудящихся, частичный перевод [Только для зарегистрированных...]
так как у меня нет возможности, проверяйте работоспособность файлов и отписывайтесь

Последний раз редактировалось Dimonaff; 23.01.2011 в 22:51.
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 22:13 #56
Участник тусовки
 
Аватар для nawwizard
 
Регистрация: 19.01.2010
Сообщений: 116
Сказал спасибо: 3
Поблагодарили 9 раз(а) в 9 сообщениях
Откуда: Украина

По умолчанию

Хорошее дело начал. Ну а есть какой-то алгоритм перевода? Я несколько раз пробовал, постоянная ошибка выскакивала. Может откроешь секрет и мы чем-то поможем, ибо одному не справиться.
nawwizard вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 22:40 #57
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

я уже писал об этом, секретов никаких нет, просто не все подряд нужно править, есть вещи из за которых съезжает скрипт...нужен блокнот, переводчик, немного сообразительности и море свободного времени))

улучшенный перевод MS 42.0 [Только для зарегистрированных...]

Последний раз редактировалось Dimonaff; 07.02.2011 в 23:05.
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Dimonaff за сообщение:
19651969 (06.09.2012), ibm (24.01.2011), skrols (07.02.2011)
Старый 24.01.2011, 09:01 #58
Завсегдатай
 
Аватар для PAS
 
Регистрация: 07.07.2010
Сообщений: 377
Сказал спасибо: 21
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
Откуда: ввв ЛЕНИНГРАД тчк РУ
Авто: skoda octavia 1.8tsi

По умолчанию

Давай e53 с ms43 ;)
PAS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2011, 22:15 #59
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от PAS Посмотреть сообщение
Давай e53 с ms43 ;)
ок, уже начал)
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Сказал Спасибо Dimonaff за это сообщение:
PAS (26.01.2011)
Старый 25.01.2011, 15:52 #60
Участник тусовки
 
Регистрация: 19.06.2010
Сообщений: 182
Сказал спасибо: 14
Поблагодарили 6 раз(а) в 4 сообщениях
Откуда: Тюмень
Авто: BMW e61 530Д 05

По умолчанию

И е39 с m62tu:)
babls вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
BMW Inpa/Ediabas Tyler Диагностика BMW | кодирование | программирование 3214 05.05.2024 22:51
Если Вы хотите купить BMW Inpa Ediabas, GT1, OPS, BMW Scanner (PASoft), ICOM, ISIS. Tyler Диагностика BMW | кодирование | программирование 439 03.01.2024 08:46
INPA + RHEINGOLD sanek_tu Диагностика BMW | кодирование | программирование 42 06.11.2019 17:15
Ошибки INPA на русском Pilkas Диагностика BMW | кодирование | программирование 41 15.04.2015 15:57
Просветите чайника по INPA ///Man Диагностика BMW | кодирование | программирование 16 28.12.2014 02:09


Часовой пояс GMT +3, время: 18:27.


Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Перевод: zCarot
Форум BMW (БМВ)