Помогите перевести , ни одна прога не помогает

[rahim]

Сообщение от вова 1951

rahim, IFH-0018: Ошибка инициализации EDIABAS_IFH_0018 Значение: Ошибка при инициировании интерфейс обработчика Причины: интерфейс обработчиков или XEDIC.DLL XEDIC32.DLL используется, и не Устройство сконфигурировано в EDIC EDIC файлы конфигурации API. Интерфейс не была инициализирована обработчик (не должно происходить, так как инициализация происходит автоматически с apiInit). Коррекция ошибок: Re инициализировать EDIC (с EDIC API). Если ошибка продолжает возникать, пожалуйста, сообщите Softing.
Это гугл перевел. Не ленись в поиске! Один умный человек сказал
-Самое гениальное изобретение человечества-это кнопка ПОИСК!

Спасибо тебе Вова за перевод , но я тоже как то перевел , но смысла не понял , что тама надо удалить или редактировать , Подскажи плиз !!