Добро пожаловать в клуб владельцев и любителей BMW! Чтобы общаться на форуме и получить доступ к информации, пожалуйста, зарегистрируйтесь!

Сканеры для диагностики BMW     Ключи BMW


Вернуться   Форум владельцев и любителей БМВ > BMWorld > Диагностика BMW | кодирование | программирование
Имя
Пароль
Забыли пароль? Регистрация

Диагностика BMW | кодирование | программирование Диагностические программы и оборудование (BMW ICOM | BMW INPA | BMW SCANNER | BMW ESYS | BMW OPS | BMW GT1). Выбор, обмен опытом и технические вопросы. Кодирование, программирование. Любые вопросы, связанные с диагностикой БМВ.
Описание темы:Русификация программы, ее частей

Inpa на русском

Like Tree1Likes
Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 23.01.2011, 02:32 #51
Участник тусовки
 
Регистрация: 20.06.2010
Сообщений: 204
Сказал спасибо: 17
Поблагодарили 28 раз(а) в 21 сообщениях
Откуда: Беларусь

По умолчанию

Dimonaff, о, спасибо большое!)
Alexander_Br вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 02:39 #52
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alexander_Br Посмотреть сообщение
Dimonaff, о, спасибо большое!)
А вообще с немецким я не в ладах..тяжело специфичные термины переводить
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 02:49 #53
Участник тусовки
 
Регистрация: 20.06.2010
Сообщений: 204
Сказал спасибо: 17
Поблагодарили 28 раз(а) в 21 сообщениях
Откуда: Беларусь

По умолчанию

Dimonaff, я DDE 30 (и еще некоторые блоки) на английском вообще не встречал...

Адски нудным но полезным делом ты занялся, желаю удачи и терпения
Alexander_Br вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 12:32 #54
Новичок
 
Регистрация: 05.01.2010
Сообщений: 2
Сказал спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Откуда: Москва
Авто: bmw e90

По умолчанию

А как база для перевода берется ea-80?
svk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 16:39 #55
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

по просьбе трудящихся, частичный перевод [Только для зарегистрированных...]
так как у меня нет возможности, проверяйте работоспособность файлов и отписывайтесь

Последний раз редактировалось Dimonaff; 23.01.2011 в 22:51.
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 22:13 #56
Участник тусовки
 
Аватар для nawwizard
 
Регистрация: 19.01.2010
Сообщений: 116
Сказал спасибо: 3
Поблагодарили 9 раз(а) в 9 сообщениях
Откуда: Украина

По умолчанию

Хорошее дело начал. Ну а есть какой-то алгоритм перевода? Я несколько раз пробовал, постоянная ошибка выскакивала. Может откроешь секрет и мы чем-то поможем, ибо одному не справиться.
nawwizard вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2011, 22:40 #57
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

я уже писал об этом, секретов никаких нет, просто не все подряд нужно править, есть вещи из за которых съезжает скрипт...нужен блокнот, переводчик, немного сообразительности и море свободного времени))

улучшенный перевод MS 42.0 [Только для зарегистрированных...]

Последний раз редактировалось Dimonaff; 07.02.2011 в 23:05.
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Dimonaff за сообщение:
19651969 (06.09.2012), ibm (24.01.2011), skrols (07.02.2011)
Старый 24.01.2011, 09:01 #58
Завсегдатай
 
Аватар для PAS
 
Регистрация: 07.07.2010
Сообщений: 377
Сказал спасибо: 21
Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях
Откуда: ввв ЛЕНИНГРАД тчк РУ
Авто: skoda octavia 1.8tsi

По умолчанию

Давай e53 с ms43 ;)
PAS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2011, 22:15 #59
Участник тусовки
 
Аватар для Dimonaff
 
Регистрация: 20.12.2010
Сообщений: 117
Сказал спасибо: 1
Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях
Откуда: moskow
Авто: пока еще не обзавелся..

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от PAS Посмотреть сообщение
Давай e53 с ms43 ;)
ок, уже начал)
Dimonaff вне форума   Ответить с цитированием
Сказал Спасибо Dimonaff за это сообщение:
PAS (26.01.2011)
Старый 25.01.2011, 15:52 #60
Участник тусовки
 
Регистрация: 19.06.2010
Сообщений: 182
Сказал спасибо: 14
Поблагодарили 6 раз(а) в 4 сообщениях
Откуда: Тюмень
Авто: BMW e61 530Д 05

По умолчанию

И е39 с m62tu:)
babls вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Если Вы хотите купить BMW Inpa Ediabas, GT1, OPS, BMW Scanner (PASoft), ICOM, ISIS. Tyler Диагностика BMW | кодирование | программирование 440 Сегодня 17:08
BMW Inpa/Ediabas Tyler Диагностика BMW | кодирование | программирование 3214 05.05.2024 22:51
INPA + RHEINGOLD sanek_tu Диагностика BMW | кодирование | программирование 42 06.11.2019 17:15
Ошибки INPA на русском Pilkas Диагностика BMW | кодирование | программирование 41 15.04.2015 15:57
Просветите чайника по INPA ///Man Диагностика BMW | кодирование | программирование 16 28.12.2014 02:09


Часовой пояс GMT +3, время: 17:39.


Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Перевод: zCarot
Форум BMW (БМВ)