Inpa на русском

Dimonaff · 31.01.2011, 17:18

это перевел но не проверял
[Только для зарегистрированных...]
лампы ксенона

Dimonaff · 01.02.2011, 00:40

начал заниматься датчиками дождя
[Только для зарегистрированных...]

Dimonaff · 01.02.2011, 22:22

сегодня на работе подключился к MS430, убедился в кривости показаний..
у кого есть возможность, проверьте соответствие показаний вот в этих двух модификациях
[Только для зарегистрированных...]
если вдруг температуры будут отображаться нормально, подредактирую локализацию

PAS · 02.02.2011, 09:24

Цитата:

Сообщение от Dimonaff

сегодня на работе подключился к MS430, убедился в кривости показаний..
у кого есть возможность, проверьте соответствие показаний вот в этих двух модификациях
[Только для зарегистрированных...]
если вдруг температуры будут отображаться нормально, подредактирую локализацию

все плохо с обеими версиями, щас скрины выложу...

PAS · 01.02.2011, 22:32

постараюсь завтра проверить

Dimonaff · 01.02.2011, 22:50

если сработает, то глянь какие параметры еще неправильно показывают

PAS · 02.02.2011, 11:07

вот так:
[Только для зарегистрированных...] - оригинал
[Только для зарегистрированных...] - первая версия
[Только для зарегистрированных...] - копия первая версия

PAS · 02.02.2011, 13:17

Цитата:

Сообщение от PAS

вот так:
[Только для зарегистрированных...] - оригинал
[Только для зарегистрированных...] - первая версия
[Только для зарегистрированных...] - копия первая версия

тесты делал в указанной выше очередности

Dimonaff · 02.02.2011, 13:32

Цитата:

Сообщение от PAS

тесты делал в указанной выше очередности

Я понял что произошло, ты заметил что скорость в оригинале км в час а в переводе мили? думаю температуру он показывает тоже не в наших градусах, так как диапазон шкалы другой, либо кельвины либо фаренгейты (не помню подробности их перевода)
попробую найти секцию, которая отвечает за единицы измерения..

Dimonaff · 02.02.2011, 14:04

да, мой косяк, у меня оказывается в переведенном исходнике прописаны такие еденицы измерения...
у меня есть исходник с нормальными единицами, наверное придется заново перевод мострячить)) блин вообще жесть

31.01.2011, 17:18	#1
Dimonaff Участник тусовки Регистрация: 20.12.2010 Сообщений: 117 Сказал спасибо: 1 Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях Откуда: moskow Авто: пока еще не обзавелся..	это перевел но не проверял [Только для зарегистрированных...] лампы ксенона Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Последний раз редактировалось Dimonaff; 07.02.2011 в 23:05.

01.02.2011, 00:40	#2
Dimonaff Участник тусовки Регистрация: 20.12.2010 Сообщений: 117 Сказал спасибо: 1 Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях Откуда: moskow Авто: пока еще не обзавелся..	начал заниматься датчиками дождя [Только для зарегистрированных...] Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Последний раз редактировалось Dimonaff; 07.02.2011 в 23:05.

01.02.2011, 22:22	#3
Dimonaff Участник тусовки Регистрация: 20.12.2010 Сообщений: 117 Сказал спасибо: 1 Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях Откуда: moskow Авто: пока еще не обзавелся..	сегодня на работе подключился к MS430, убедился в кривости показаний.. у кого есть возможность, проверьте соответствие показаний вот в этих двух модификациях [Только для зарегистрированных...] если вдруг температуры будут отображаться нормально, подредактирую локализацию Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter Последний раз редактировалось Dimonaff; 03.02.2011 в 09:48.

01.02.2011, 22:32	#5
PAS Завсегдатай Регистрация: 07.07.2010 Сообщений: 377 Сказал спасибо: 21 Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях Откуда: ввв ЛЕНИНГРАД тчк РУ Авто: skoda octavia 1.8tsi	постараюсь завтра проверить Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

01.02.2011, 22:50	#6
Dimonaff Участник тусовки Регистрация: 20.12.2010 Сообщений: 117 Сказал спасибо: 1 Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях Откуда: moskow Авто: пока еще не обзавелся..	если сработает, то глянь какие параметры еще неправильно показывают Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

02.02.2011, 11:07	#7
PAS Завсегдатай Регистрация: 07.07.2010 Сообщений: 377 Сказал спасибо: 21 Поблагодарили 40 раз(а) в 35 сообщениях Откуда: ввв ЛЕНИНГРАД тчк РУ Авто: skoda octavia 1.8tsi	вот так: [Только для зарегистрированных...] - оригинал [Только для зарегистрированных...] - первая версия [Только для зарегистрированных...] - копия первая версия Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

02.02.2011, 14:04	#10
Dimonaff Участник тусовки Регистрация: 20.12.2010 Сообщений: 117 Сказал спасибо: 1 Поблагодарили 124 раз(а) в 36 сообщениях Откуда: moskow Авто: пока еще не обзавелся..	да, мой косяк, у меня оказывается в переведенном исходнике прописаны такие еденицы измерения... у меня есть исходник с нормальными единицами, наверное придется заново перевод мострячить)) блин вообще жесть Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
BMW Inpa/Ediabas	Tyler	Диагностика BMW \| кодирование \| программирование	3216	02.03.2025 12:43
Если Вы хотите купить BMW Inpa Ediabas, GT1, OPS, BMW Scanner (PASoft), ICOM, ISIS.	Tyler	Диагностика BMW \| кодирование \| программирование	439	03.01.2024 08:46
INPA + RHEINGOLD	sanek_tu	Диагностика BMW \| кодирование \| программирование	42	06.11.2019 17:15
Ошибки INPA на русском	Pilkas	Диагностика BMW \| кодирование \| программирование	41	15.04.2015 15:57
Просветите чайника по INPA	///Man	Диагностика BMW \| кодирование \| программирование	16	28.12.2014 02:09