Добро пожаловать в клуб владельцев и любителей BMW! Чтобы общаться на форуме и получить доступ к информации, пожалуйста, зарегистрируйтесь!

Сканеры для диагностики BMW     Ключи BMW


Вернуться   Форум владельцев и любителей БМВ > BMWorld > Диагностика BMW | кодирование | программирование
Имя
Пароль
Забыли пароль? Регистрация

Диагностика BMW | кодирование | программирование Диагностические программы и оборудование (BMW ICOM | BMW INPA | BMW SCANNER | BMW ESYS | BMW OPS | BMW GT1). Выбор, обмен опытом и технические вопросы. Кодирование, программирование. Любые вопросы, связанные с диагностикой БМВ.
Описание темы:Помогите разобраться

ПОказания ДМРВ

Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 23.11.2014, 23:32 #1
Абориген
 
Регистрация: 12.08.2011
Сообщений: 775
Сказал спасибо: 119
Поблагодарили 34 раз(а) в 34 сообщениях
Откуда: Saint-P

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NUFLIN Посмотреть сообщение
"Чувак" - это кто?
А "держатель для бескамерных шин" из 84 группы - не встречал?

Вот именно поэтому лучше работать на языке оригинала, в крайнем случае - на английском.
Спорно это, тк три слова перевести не правильно, надо постараться.
AAM вне форума  

Ответить с цитированием
Старый 24.11.2014, 00:26 #2
Абориген
 
Аватар для NUFLIN
 
Регистрация: 07.11.2009
Сообщений: 10,773
Сказал спасибо: 26
Поблагодарили 1,428 раз(а) в 959 сообщениях
Откуда: Москва

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AAM Посмотреть сообщение
Спорно это, тк три слова перевести не правильно, надо постараться.
Нет ничего невозможного для особо продвинутых

Возможные проблемы перевода с оригинала решаемы при наличии знания систем (а иначе ВООБЩЕ надо подальше от Инпы держаться), перевода с кривого "русского" на оригинал и обратно - уже сбивают с ритма работы
__________________
Не хочешь думать - не спрашивай меня ни о чём

АЗБУКУ КАЖДЫЙ УЧИТ САМОСТОЯТЕЛЬНО
NUFLIN вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как проверить ДМРВ, рабочий он или нет? KoKauH Ремонт и эксплуатация BMW 14 28.02.2017 17:15
Показания мгновенного расхода? skrudzh2 Диагностика BMW | кодирование | программирование 0 29.08.2014 13:18
M54 показания ДМРВ (МАФ, Luftmassmeter, AFM, Расходомер) artk01 Диагностика BMW | кодирование | программирование 25 14.02.2014 14:51
BMW e39 8 сигнал ДМРВ, подстройка состава смеси, выход за пределы beamer Ремонт и эксплуатация BMW 8 12.07.2013 16:39
препарируем ДМРВ Predator79 Сделай сам 2 14.10.2010 08:50


Часовой пояс GMT +3, время: 10:16.


Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

Перевод: zCarot
Форум BMW (БМВ)